|
FACTURE
: INVOICE
|
| 1 |
Exportateur |
|
Exporter |
| 2 |
Date facture |
|
Invoice date |
| 3 |
Autres
références |
|
Other
references |
| 4 |
Destinataire |
|
Consignee |
| 5 |
Acheteur |
|
Buyer |
| 6 |
Notifier A |
|
Notify |
| 7 |
Banque du
vendeur |
|
Sheller's
bank |
| 8 |
Pays
d'origine |
|
Country of
origin |
| 9 |
n° de compte |
|
Iban n° |
| 10 |
Date de mise
à disposition |
|
Date of
disposal |
| 11 |
Date
d'expédition |
|
Date of
dispatch |
| 12 |
Pré
transport |
|
Pre carriage
by |
| 13 |
Identité du
moyen de transport |
|
|
| 14 |
Lieu de
réception |
|
Place of
receipt |
| 15 |
Lieu de
chargement |
|
Place of
loading |
| 16 |
Lieu de
déchargement |
|
Place of
discharge |
| 17 |
Lieu de
destination |
|
Place of
destination |
| 18 |
Conditions
de vente (Incoterms) |
|
Terms of
sale |
| 19 |
Conditions
de paiement |
|
Terms of
payment |
| 19 |
Monnaie de
paiement |
|
Currency of
payment |
|
20 |
Désignation
des articles (en code et en clair)
- Poids net:
- Quantité:
- Prix unitaire:
- Montant:
|
|
Description of goods ( in code and or in
full) ful)l
- Net weight:
- Quantity:
- Unit price:
- Amount:
|
| 21 |
Emballage |
|
Packing |
| 22 |
Fret |
|
Feight |
| 23 |
Autres coûts |
|
Other costs |
| 24 |
Assurance |
|
Insurance |
|
25 |
Montant
total
- Montant des frais
- Total des déductions
|
|
Total
amount
- Total charges
- Total deductions
|
| 26 |
Total à
payer |
|
Total to pay |
| 27 |
Clauses
particulières - Visas |
|
Special
information - Visas |
|
28 |
Lieu d'établissement
- Nom:
- Tel:
- Poste:
- Signature:
|
|
Place of
issue
- Name:
- Tel:
- Ext:
- Signature:
|